Mulleres na Lexicografía / Women in Lexicography

Aparecida Negri Isquerdo

Brazilian Portuguese and occasionally English and Spanish.

1954 (Dourados, Brazil)

Aparecida Negri Isquerdo obtained her PhD in Linguistics and Portuguese Language from the University of São Paulo State (UNESP) in 1996. She is a permanent professor on the stricto sensu postgraduate programme at the Federal University of Mato Grosso do Sul (UFMS). Her areas of expertise include linguistics, lexicology, lexicography, onomastics and dialectology/geolinguistics, particularly the following topics: lexicon, toponymy, toponymic atlas and linguistic atlas.

Isquerdo, A. N. (2023). Toponímia urbana no Brasil: estudos. 1a. ed. Campo Grande/MS: Editora UFMS, 2023. v. 1. Isquerdo, A. N. & Marques, E. A. (ed.). (2023). As Ciências do Léxico. Lexicologia, Lexicografia, Terminologia. 1a. ed. Campo Grande/MS: Editora UFMS, v. 1. Isquerdo, A. N. (2020). Topanímia. Tendências toponímicas no estado de Mato Grosso do Sul. 1a. ed. Campo Grande: Editora da UFMS, v. 2. Isquerdo, A. N. & Abbade, C. M. S. (ed.) (2020). As ciências do léxico. Lexicologia, Lexicografia, Terminologia. 1a. ed. Campo Grande: Editora da UFMS, v. IX. Isquerdo, A. N. (2019). Topanímia. ATEMS: Caminhos metodológicos. 1a. ed. Campo Grande: Editora da UFMS, v. 1. Isquerdo, A. N. & Corno, G. O. M. D. (ed.) (2018). As Ciências do Léxico: lexicologia, lexicografia e terminologia. 1a. ed. Campo Grande/MS: Editora da UFMS, v. VIII. Isquerdo, A. N. et al. (2014) . Atlas Linguístico do Brasil: descrevendo a língua, formando novos pesquisadores. 1a. ed. Londrina - PR: 0150 1 CD-ROM, v. 3. Isquerdo, A. N. & Corno, G. O. M. D. (ed.) (2014). As Ciência da Léxico: lexicologia, lexicografia e terminologia. 1a. ed. Campo Grande: Editora UFMS, v. 1. Isquerdo, A. N. et al. (2012). Atlas Linguístico do Brasil - descrevendo a língua, formando novos pesquisadores. 1a. ed. Londrina - PR: Edição eletrônica - Biblioteca da UEL, v. II. Isquerdo, A. N. & Seabra, M. C. T. C. (ed.) (2012). As Ciências do Léxico. Lexicologia, Lexicografia e Terminologia. 1a. ed. Campo Grande - MS: Editora UFMS, v. VI. Isquerdo, A. N. (2011). Os estudos lexicográficos no Brasil: um percurso histórico. In: Cardoso, S. A. M et al. (ed.). Os dicionários: fontes, métodos e novas tecnologias. 1aed.Salvador - BA: Vento Leste, v. 1, 113-144. Isquerdo, A. N. & Barros, L. A. (ed.) (2010). As Ciências do Léxico. Lexicologia, Lexicografia e Terminologia - Vol. V. 1a. ed. Campo Grande - MS: Editora UFMS. v. 1. Isquerdo, A. N. & Finatto, M. J. B. (ed.) (2009). As Ciências do Léxico. Lexicologia, Lexicografia e Terminologia - Vol. IV. 1. ed. Campo Grande/ Porto Alegre: EDUFMS/ EDUFRGS, v. 1. Londrina: CD-ROM. v. 1. Isquerdo, A. N. (2007). A propósito de dicionários de regionalismos do português do Brasil. In: Isquerdo, A. N. & Alves, I. M. (ed.). As Ciências do Léxico. Lexicologia, Lexicografia, Terminologia. 1aed.Campo Grande-MS; São Paulo-SP: Editora da UFMS; Associação Editorial Humanitas, v. III, p. 193-208. Isquerdo, A. N. & Alves, I. M. (eds) (2007). As Ciências do Léxico. Lexicologia, Lexicografia, Terminologia - Vol. III. 1a. ed. Campo Grande-MS; São Paulo-SP: Editora da UFMS; Associação Editorial Humanitas, 2007. Isquerdo, A. N. & Krieger, M. da Graça (eds.) (2004). As Ciências do Léxico. Lexicologia, Lexicografia e Terminologia - Volume II. 1ª. ed. Campo Grande - MS: Editora da UFMS. Isquero, A. N. & Oliveira, A. M. P. P. de (ed.) (2001). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia e terminologia. 2ª. ed. Campo Grande: Editora da UFMS, v. 1. Isquerdo, A. N. (2000). Procesos de resemantización en la construcción del significado: un estudio del vocabulario del seringueiro. In: Hernández, M. M. et al. (eds.). Cien años de investigación semántica: de Michel Bréal a la actualidad. 1ªed.Madrid: Ediciones Clásicas S.A., v. II, 1729-1737. Isquerdo, A. N. & Oliveira, A. M. P. P. de (ed.) (1998). As Ciências do Léxico: lexicologia, lexicografia e terminologia. 01. ed. Campo Grande: Editora da UFMS. v. 1.

Isquerdo, A. N. & Alves, I. M. (ed.) (2007). As Ciências do Léxico. Lexicologia, Lexicografia, Terminologia - Vol. III. 1a. ed. Campo Grande-MS; São Paulo-SP: Editora da UFMS; Associação Editorial Humanitas, 2007: https://encurtador.com.br/lRYQ Isquerdo, A. N . & Corno, G. O. M. D. (ed.) (2018). As Ciências do Léxico: lexicologia, lexicografia e terminologia. 1a. ed. Campo Grande/MS: Editora da UFMS, v. VIII: https://editora.ufms.br/produto/ciencias-do-lexico-lexicologia-

2020. Toponymic Research in Brazil: Contemporary Studies: https://www.youtube.com/watch?v=8YcU-obkeuc 2025. The training of dialectologists in Brazil: paths taken: https://www.youtube.com/watch?v=pAqnFmwlWgA

In 2017, she was honoured as a professor at the Fluminense Circle of Philological and Linguistic Studies (IX National Symposium on Philological Studies). In 2019, she was honoured again as a researcher in the Lexicology, Lexicography and Terminology working group of the National Association of Postgraduate Studies and Research in Literature and Linguistics. In 2023, she was named professor emeritus at the Federal University of Mato Grosso do Sul. Another interesting fact is that she is also a member of five scientific journals.

-Website of the Federal University of Mato Grosso do Sul: http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do - Currículo Lattes - CNPq: http://lattes.cnpq.br/7272815954622994 Photo: -Website of the Brazilian Linguistics Association: https://aovivo.abralin.org/en/lives/a-pesquisa- toponimica-no-brasil-2/

Larissa Caroline Ferreira

Lucía Fuentes Busto