Imaxe do dicionario
Autor@s do deseño e estrutura do dicionario / Authors of the design and structure of the dictionary: María José Domínguez Vázquez (dir), Lola Mosquera Sánchez, Deborah Chidimma Nebechukwu, U-Tong Sih - EMLex

Mulleres na Lexicografía / Women in Lexicography

GAL O principal obxectivo deste dicionario é visibilizar e reivindicar a mulleres relevantes no eido da lexicografía. O traballo ofrece información sobre a súa vida, traxectoria profesional, así como a súa bagaxe social e cultural. Destaca especialmente a súa contribución á lexicografía nos seus respectivos contextos. Esta obra desenvólvese como proxecto didáctico de aprendizaxe colaborativa no...
Ver descrición
Isquerdo, Aparecida Negri

Creado por ferreiral o 29/11/2025 ás 23:12.

Nome / Name

Aparecida Negri Isquerdo

Foto / Photo
Linguas de traballo / Work languages

Portugués brasileiro e ocasionalmente inglés e español.

Información biográfica / Biographical information

1954 (Dourados, Brazil)

Traxectoria profesional / Career description

Aparecida Negri Isquerdo obtivo o seu doutoramento en Lingüística e lingua portuguesa na Universidade de São Paulo (Estado de São Paulo – UNESP) en 1996. É profesora titular no programa de posgrao da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS). A súa área de coñecemento inclúe lingüística, lexicoloxía, lexicografía, onomástica e dialectoloxía/xeolingüística, particularmente os seguintes temas: léxico, toponimia, atlas toponímico e atlas lingüístico.

Publicacións relevantes e contexto sociocultural / Relevant publications and socio-cultural background

Isquerdo, A. N. (2023). Toponímia urbana no Brasil: estudos. 1a. ed. Campo Grande/MS: Editora UFMS, 2023. v. 1. Isquerdo, A. N. & Marques, E. A. (ed.). (2023). As Ciências do Léxico. Lexicologia, Lexicografia, Terminologia. 1a. ed. Campo Grande/MS: Editora UFMS, v. 1. Isquerdo, A. N. (2020). Topanímia. Tendências toponímicas no estado de Mato Grosso do Sul. 1a. ed. Campo Grande: Editora da UFMS, v. 2. Isquerdo, A. N. & Abbade, C. M. S. (ed.) (2020). As ciências do léxico. Lexicologia, Lexicografia, Terminologia. 1a. ed. Campo Grande: Editora da UFMS, v. IX. Isquerdo, A. N. (2019). Topanímia. ATEMS: Caminhos metodológicos. 1a. ed. Campo Grande: Editora da UFMS, v. 1. Isquerdo, A. N. & Corno, G. O. M. D. (ed.) (2018). As Ciências do Léxico: lexicologia, lexicografia e terminologia. 1a. ed. Campo Grande/MS: Editora da UFMS, v. VIII. Isquerdo, A. N. et al. (2014) . Atlas Linguístico do Brasil: descrevendo a língua, formando novos pesquisadores. 1a. ed. Londrina - PR: 0150 1 CD-ROM, v. 3. Isquerdo, A. N. & Corno, G. O. M. D. (ed.) (2014). As Ciência da Léxico: lexicologia, lexicografia e terminologia. 1a. ed. Campo Grande: Editora UFMS, v. 1. Isquerdo, A. N. et al. (2012). Atlas Linguístico do Brasil - descrevendo a língua, formando novos pesquisadores. 1a. ed. Londrina - PR: Edição eletrônica - Biblioteca da UEL, v. II. Isquerdo, A. N. & Seabra, M. C. T. C. (ed.) (2012). As Ciências do Léxico. Lexicologia, Lexicografia e Terminologia. 1a. ed. Campo Grande - MS: Editora UFMS, v. VI. Isquerdo, A. N. (2011). Os estudos lexicográficos no Brasil: um percurso histórico. In: Cardoso, S. A. M et al. (ed.). Os dicionários: fontes, métodos e novas tecnologias. 1aed.Salvador - BA: Vento Leste, v. 1, 113-144. Isquerdo, A. N. & Barros, L. A. (ed.) (2010). As Ciências do Léxico. Lexicologia, Lexicografia e Terminologia - Vol. V. 1a. ed. Campo Grande - MS: Editora UFMS. v. 1. Isquerdo, A. N. & Finatto, M. J. B. (ed.) (2009). As Ciências do Léxico. Lexicologia, Lexicografia e Terminologia - Vol. IV. 1. ed. Campo Grande/ Porto Alegre: EDUFMS/ EDUFRGS, v. 1. Londrina: CD-ROM. v. 1. Isquerdo, A. N. (2007). A propósito de dicionários de regionalismos do português do Brasil. In: Isquerdo, A. N. & Alves, I. M. (ed.). As Ciências do Léxico. Lexicologia, Lexicografia, Terminologia. 1aed.Campo Grande-MS; São Paulo-SP: Editora da UFMS; Associação Editorial Humanitas, v. III, p. 193-208. Isquerdo, A. N. & Alves, I. M. (eds) (2007). As Ciências do Léxico. Lexicologia, Lexicografia, Terminologia - Vol. III. 1a. ed. Campo Grande-MS; São Paulo-SP: Editora da UFMS; Associação Editorial Humanitas, 2007. Isquerdo, A. N. & Krieger, M. da Graça (eds.) (2004). As Ciências do Léxico. Lexicologia, Lexicografia e Terminologia - Volume II. 1ª. ed. Campo Grande - MS: Editora da UFMS. Isquero, A. N. & Oliveira, A. M. P. P. de (ed.) (2001). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia e terminologia. 2ª. ed. Campo Grande: Editora da UFMS, v. 1. Isquerdo, A. N. (2000). Procesos de resemantización en la construcción del significado: un estudio del vocabulario del seringueiro. In: Hernández, M. M. et al. (eds.). Cien años de investigación semántica: de Michel Bréal a la actualidad. 1ªed.Madrid: Ediciones Clásicas S.A., v. II, 1729-1737. Isquerdo, A. N. & Oliveira, A. M. P. P. de (ed.) (1998). As Ciências do Léxico: lexicologia, lexicografia e terminologia. 01. ed. Campo Grande: Editora da UFMS. v. 1.

Ligazóns / Links

Isquerdo, A. N. & Alves, I. M. (ed.) (2007). As Ciências do Léxico. Lexicologia, Lexicografia, Terminologia - Vol. III. 1a. ed. Campo Grande-MS; São Paulo-SP: Editora da UFMS; Associação Editorial Humanitas, 2007: https://encurtador.com.br/lRYQ Isquerdo, A. N . & Corno, G. O. M. D. (ed.) (2018). As Ciências do Léxico: lexicologia, lexicografia e terminologia. 1a. ed. Campo Grande/MS: Editora da UFMS, v. VIII: https://editora.ufms.br/produto/ciencias-do-lexico-lexicologia-lexicografia-terminologia-volume-viii/

Extractos de obras / Excerpts from work(s)
Presenza nos medios / Media presence

2020. Investigación toponímica no Brasil: estudos contemporáneos: https://www.youtube.com/watch?v=8YcU-obkeuc 2025. A formación de dialectólogos no Brasil: percorridos realizados: https://www.youtube.com/watch?v=pAqnFmwlWgA

Datos de interese / Interesting facts

En 2017, foi homenaxeada como profesora no Círculo Fluminense de Estudos Filolóxicos e Lingüísticos (IX Simposio Nacional de Estudos Filolóxicos). En 2019, foi novamente homenaxeada como investigadora no grupo de traballo de Lexicoloxía, Lexicografía e Terminoloxía da Asociación Nacional de Estudos de Posgrao e Investigación en Letras e Lingüística. En 2023, foi nomeada profesora emérita na Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. Outro feito relevante é que tamén é membro do comité editorial de cinco revistas científicas.

Fontes / Sources

-Páxina web da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul: https://ppgel.ufms.br/docentes/aparecida-negri-isquerdo - Currículo Lattes - CNPq: http://lattes.cnpq.br/7272815954622994 Foto: -Páxina Web da Asocición de lingüistas brasileiros: https://aovivo.abralin.org/en/lives/a-pesquisa-

Aut@r da entrada / Author of the entry

Larissa Caroline Ferreira

Tradución da entrada / Translation of the entry

Lucía Fuentes Busto

Autor@s do deseño e estrutura do dicionario / Authors of the design and structure of the dictionary: María José Domínguez Vázquez (dir), Lola Mosquera Sánchez, Deborah Chidimma Nebechukwu, U-Tong Sih - EMLex. 2000. Mulleres na Lexicografía / Women in Lexicography. En Fernández Rei, Elisa & Álvarez de la Granja, María (coords.), Lingua viva. Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega. ilg.usc.gal/linguaviva [Consultado o 16/12/2025 ás 23:41].

Inicia sesión para deixar un comentario.

Comentarios