Mulleres na Lexicografía

María José Rincón González

Español

Sevilla

María José Rincón formouse na Universidade de Sevilla, onde se especializou en lingüística e lexicografía e se doutorou en Filoloxía Hispánica. Levou a cabo estudos de posgrao na Escola de Lexicografía Hispánica, un programa de elite da Real Academia Española (RAE) e a Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE). Posteriormente mudouse á República Dominicana e impartiu clases e conferencias en diversas universidades de España e América, focalizadas na historia da lingua e na metodoloxía da creación de dicionarios. Especialista na variedade do español dominicano, en 2011 foi elixida membro de número da Academia Dominicana de la Lengua (ADL), onde desenvolveu roles clave como tesoureira ou coordinadora de comisións técnicas. Ademais, é membro correspondente da RAE, coa que colabora activamente dende a República Dominicana en proxectos panhispánicos. É a directora do Instituto Guzmán Ariza de Lexicografía (IGALEX), o primeiro do Caribe dedicado exclusivamente á investigación lexicográfica profesional, onde traballa tamén para mellorar o uso do idioma nos medios de comunicación. A maiores dos seus cargos institucionais, foi a coordinadora lexicográfica do "Diccionario del español dominicano" (2013), obra que rexistrou por primeira vez con rigor científico o léxico propio do país. Tamén traballou como revisora e colaboradora de obras fundamentais da ASALE, como o "Diccionario panhispánico de dudas" (DPD) e o "Diccionario de americanismos". Na súa faceta divulgadora, mantén unha presenza constante na prensa nacional (Diario Libre) con artigos que ensinan o bo uso da lingua de xeito ameno e próximo.

Rincón González, M. J. (2022). Indigenismos antillanos. Santo Domingo.​ Rincón González, M. J. (2019). De la eñe a la zeta: Manual de urgencia sobre el buen uso del español. Santo Domingo: Diario Libre. Rincón González, M. J. (2016). «Variantes dialectales del léxico dominicano en el Diccionario de americanismos». Rincón González, M. J. (2015). «Presentación de la «Fonética de la lengua española»». Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua, pp. 265-268. Rincón González, M. J. (Directora). (2013). Diccionario del español dominicano. Santo Domingo: Academia Dominicana de la Lengua / Fundación Guzmán Ariza pro Academia Dominicana de la Lengua. Rincón González, M. J. (2011). El nacimiento de un nuevo diccionario dominicano: pasión por las palabras. Santo Domingo: Academia Dominicana de la Lengua.

Rincón González, M. J. (2017). La lematización de variantes gráficas en el Diccionario del español dominicano. [Artigo académico]. Dialnet. Recuperado o 5 de febreiro de 2026 de https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6260551.pdf Rincón González, M. J. (2017). El léxico dominicano en el "Diccionario de Americanismos" de la ASALE. [Artigo académico]. Academia.edu. Recuperado o 5 de febreiro de 2026 de https://www.academia.edu/90533160/

Rincón González, M. J. (2025). El misterio de la letra más silenciosa del español. [Vídeo]. YouTube. Recuperado o 5 de febreiro de 2026 de https://www.youtube.com/watch?v=tan2VedhtWE Rincón, M. J. (2024). Artículos de divulgación lingüística en la sección «Saber escribir». Diario Libre. Recuperado o 5 de febreiro de 2026 de https://www.diariolibre.com/autor/maria-jose-rincon/1319 Acento TV. (2022). María José Rincón explica la importancia del Diccionario del español dominicano. [Entrevista]. Recuperado o 5 de febreiro de 2026 de https://acentotv.acento.com.do/videos/presentan-la-segunda-edicion-del-diccionario-del-espanol-dominicano-un-tesoro-linguistico-nacional-25756.html Rincón González, M. J. (2021). Entrevista sobre preservación lingüística dominicana. [Entrevista]. Academia.edu. Recuperado o 5 de febreiro de 2026 de https://www.academia.edu/74842960/​ Rincón, M. J. (2018). El español dominicano: una identidad que se escribe. [Conferencia]. Archivo General de la Nación. Recuperado o 5 de febreiro de 2026 de https://www.youtube.com/watch?v=WjHZM1WYWdUU Rincón, M. J. (2019). ¿Por qué un Diccionario del español dominicano? [Vídeo]. Facebook Watch. Recuperado o 5 de febreiro de 2026 de https://www.facebook.com/watch/?v=2362383770699665

Aínda que naceu en Sevilla e conserva o seu acento andaluz, leva vivindo na República Dominicana desde 1992. Ela define a súa identidade como unha mestura onde a lingua é o nexo común. Un dos seus principais temas de interese son as palabras taínas que pasaron ao español e que hoxe usamos en todo o mundo. Ademais, destaca pola súa constante presenza nas redes sociais como "Letra Zeta", en referencia ao seu posto na Academia Dominicana de la Lengua, onde responde dúbidas lingüísticas dun xeito sinxelo e humorístico.

Academia Dominicana de la Lengua. (n.d.). María José Rincón: Académica de número. Recuperado o 28 de xaneiro de 2026 de https://academia.org.do/maria-jose-rincon/ ASALE. (n.d.). Diccionario del español dominicano: Historia y equipo. Recuperado o 28 de xaneiro de 2026 de https://www.asale.org/obras-academicas/diccionarios/diccionario-del-espanol-dominicano ASALE. (n.d.). Perfil de María José Rincón González. Recuperado o 28 de xaneiro de 2026 de https://www.asale.org/academico/maria-jose-rincon-gonzalez Diario Libre. (2024). Artigos de María José Rincón: Saber escribir. Recuperado o 5 de febreiro de 2026 de https://www.diariolibre.com/autor/maria-jose-rincon/ Diario Libre. (2024). La pasión por las palabras de María José Rincón. Recuperado o 5 de febreiro de 2026 de https://www.diariolibre.com/revista/columnistas/2024/12/18/la-pasion-por-las-palabras-de-maria-jose-rincon/2945117 Diario Libre. (2021). María José Rincón presenta "La lengua de la calle". Recuperado o 28 de xaneiro de 2026 de https://www.diariolibre.com/ Fundéu Guzmán Ariza. (n.d.). Recomendacións lingüísticas: María José Rincón. Recuperado o 5 de febreiro de 2026 de https://fundeu.do/ IGALEX. (n.d.). Catálogo de publicaciones y proyectos de investigación. Recuperado o 28 de xaneiro de 2026 de https://igalex.do/publicaciones/ Instituto Guzmán Ariza de Lexicografía. (n.d.). Dirección y equipo: María José Rincón. Recuperado o 28 de xaneiro de 2026 de https://igalex.org/ Rincón, M. J. [Letra Zeta]. (n.d.). Perfil oficial en Instagram. Recuperado o 5 de febreiro de 2026 de https://www.instagram.com/letrazeta/ Rincón, M. J. (2018). El español dominicano: Una identidad que se escribe. [Vídeo]. YouTube. Recuperado o 5 de febreiro de 2026 de https://www.youtube.com/ Entendido. Aquí tes as dúas referencias de fotografía unificadas nunha mesma sección ao final, respectando o formato de Lingua Viva: Fotos: ASALE. (n.d.). Perfil de María José Rincón González. [Imaxe]. Recuperado o 28 de xaneiro de 2026 de https://www.asale.org/academico/maria-jose-rincon-gonzalez Diario Libre. (2024). La pasión por las palabras de María José Rincón. [Imaxe]. Recuperado o 5 de febreiro de 2026 de https://www.diariolibre.com/revista/columnistas/2024/12/18/la-pasion-por-las-palabras-de-maria-jose-rincon/2945117

Rebeca Göthlin González

Rebeca Göthlin González