Publicacións de María Teresa Sanmarco Bande

  • “MultiGenera y MultiComb, proyectos lexicográficos con aplicaciones didácticas”
    María Teresa Sanmarco Bande / Rosa Martín Gascueña (2019): II Jornadas UCM de Lexicografía y Lexicología del español, Madrid, Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid, 7-8 de outubro de 2019 - Presentación
  • “Selección y prototipado léxico desde una perspectiva lingüística en la generación automática de la argumentación nominal: ¿De dónde?, ¿A dónde? y ¿Cómo?"
    María José Domínguez Vázquez / María Teresa Sanmarco Bande (2019): Workshop Selección y procesamiento del léxico. Generación automática de la argumentación nominal, Tarragona, Universitat Rovira i Virgili, 24-25 de xaneiro de 2019 - Presentación
  • “Die Einsetzung von neuartigen online Werkzeugen im Fremdsprachenunterricht: multilinguale automatische Generatoren des nominalen Kombinationspotentials"
    María José Domínguez Vázquez / María Teresa Sanmarco Bande / Miguel Anxo Solla Portela / Carlos Valcárcel Riveiro (2019): Aussiger Beiträge. Germanistische Shriftenreihe aus Forschung und Lehre. Acta universitatis purkynianae, Facultatis philosophicae studia germanica. República Checa, 119-137 - Capítulo de libro
  • "Tratamiento lexicográfico de las relaciones de meronimia"
    Rosa Martín Gascueña / María Teresa Sanmarco Bande (2019): Quaderns de filologia: estudis lingüistics, 85, 307-323 - Artigo
  • "Lexicografía y diccionarios electrónicos: de PORTLEX a MultiGenera y MultiComb"
    María Teresa Sanmarco Bande (2019): , Seminario na Università degli Studi di Padova. Maio 2019 - Presentación
  • "Sobre lexicografía y humanidades digitales"
    María Teresa Sanmarco Bande (2019): Incontri di Orillas, Università degli Studi di Padova. Maio 2019 - Presentación
  • "Herramientas lexicográficas en el aula de Italiano L2"
    María Teresa Sanmarco Bande (2018): Quaderns d’Italià, 23, 117-130 - Artigo
  • María Teresa Sanmarco Bande (2017): Parole per mangiare. Discorsi e culture del cibo, Irina Bajini, Maria Vittoria Calvi, Giuliana Garzone, Giuseppe Sergio, Milano: LED, 289-306 - Capítulo de libro
  • "Cómo afrontar la codificación de las palabras culturales en la lexicografía bilingë. Lenguas de especialidad del turismo cultural y diccionario"
    María Teresa Sanmarco Bande (2017): La comunicazione specialistica. Aspetti linguistici, culturali e sociali, Maria Vittoria Calvi, Beatriz Hernán-Gómez Prieto, Giovanna Mapelli, Milán: Franco Angeli, 309-318 - Capítulo de libro
  • "Científicas e ingenieras en Wikipedia: una reivindicación"
    Encina Calvo Iglesias / María Teresa Sanmarco Bande (2017): Actas del III Congreso Internacional de Educación Mediática y Competencia Digital. Media Education Summit 2017, martín Alfonso Gutiérrez Martín, Agustín García Matilla, Rocío Collado Alonso, Valladolid: Universidad de Valladolid, 2553-2557 - Capítulo de libro
  • Lexicografía y didáctica. Diccionarios y otros recursos lexicográficos en el aula
    María José Domínguez Vázquez / María Teresa Sanmarco Bande / (eds.) (2017): , Frankfurt: Peter Lang - Libro
  • "Más mujeres en wikipedia"
    Encina Calvo Iglesias / María Teresa Sanmarco Bande (2016): Perspectiva de xénero na docencia universitaria. IV Xornada Universitaria Galega en Xénero, Eva Aguayo Lorenzo / Ana Jesús López Díaz / Anabel González Pençin, Santiago de Compostela: Servizo de Publicacións da Universidade de Santiago de Compostela, 133-139 - Capítulo de libro
  • "El diccionario en el aula: cómo mejorar las competencias de los usuarios"
    María Teresa Sanmarco Bande (2016): Il mezzogiorno italiano: riflessi e immagini culturali del Sud d’Italia, Carmen F. Blanco Valdés, Florencia: Franco Cesati, 933-941 - Capítulo de libro
  • "Tratamiento de los culturemas en la lexicografía italoespañola actual"
    María Teresa Sanmarco Bande (2015): Lexicografía de las lenguas románicas. Aproximaciones a la lexicografía moderna y contrastiva, María José Domínguez Vázquez / Xavier Gómez Guinovart / Carlos Valcárcel Riveiro, Berlín: De Gruyter, 423-440 - Capítulo de libro
  • "El Diccionario de la Política (1849) en su contexto lexicográfico"
    María Teresa Sanmarco Bande (2014): Lexicografía especializada: nuevas propuestas. (Anexo de la Revista de Lexicografía), Mª Pilar Garcés Gómez, A Coruña: Servizo de Publicacións da Coruña, 25, 271-284 - Artigo
  • "Pasquale Fornari nel contesto della manualistica scolastica dell'Ottocento"
    María Teresa Sanmarco Bande (2013): Las huellas del pasado en la cultura italiana contemporánea. Le tracce del passato nella cultura italiana contemporanea, Pedro Luis Ladrón de Guevara / Belén Hernández / Zosi Zografidou, Murcia: Editum, 277-284 - Capítulo de libro
  • "Origen y adaptaciones de La buena Juanita, libro de lectura para niñas"
    María Teresa Sanmarco Bande (2012): Discurso de género y didáctica. Relato de una inquietud, Félix San Vicente / Mª Luisa Calero, Bologna-Córdoba: CLUEB-Universidad de Córdoba, 179-192 - Capítulo de libro
  • "Emilio María Martínez Amador, traductor y lexicógrafo"
    María Teresa Sanmarco Bande (2012): La traducción en las relaciones ítalo-españolas: lengua, literatura y cultura, Assumpta Camps, Barcelona: Universitat de Barcelona, 243-250 - Capítulo de libro
  • "Los diccionarios de bolsillo español-italiano ialiano-español de la editorial Bietti"
    María Teresa Sanmarco Bande (2010): Textos fundamentales de la lexicografía española (1805-1916), Félix San Vicente , Monza: Polimetrica, 309-338 - Capítulo de libro
  • Vocabulario Galego-Italiano de Hostalería
    Ana Mª Domínguez Ferro / Isabel González / María Teresa Sanmarco Bande (2010): , Santiago de Compostela: Servizo de Publicacións da Universidade de Santiago de Compostela - Libro
  • "El Diccionario italiano español, español italiano de E.M. Martínez Amador (1957)"
    María Teresa Sanmarco Bande (2008): Textos fundamentales de la lexicografía ítaloespañola (1917-2007), Félix San Vicente , Monza: Polimetrica, 273-311 - Capítulo de libro
  • "A denominación de animais e plantas nos diccionarios bilingües. O ámbito italoespañol"
    María Teresa Sanmarco Bande (2008): Cada palabra pesaba, cada palabra medía: homenaxe a Antón Santamarina, Mercedes Brea / Francisco Fernández Rei / Xosé Luís Regueira, Santiago de Compostela: Servizo de Publicacións da Universidade de Santiago de Compostela, 170-179 - Capítulo de libro
  • "Alfonso de Ulloa e o seu glosario para o Orlando furioso (a primeira obra lexicográfica castelá-italiana)"
    María Teresa Sanmarco Bande (2008): "A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor Xosé Luís Couceiro, Esther Corral / Lydia Fontoira / Eduardo Moscoso, Santiago de Compostela: Servizo de publicacións da Universidade de Santiago e Compostela, 600-608 - Capítulo de libro
  • "Tratamiento de los términos gastronómicos italianos en los diccionarios gallegos"
    María Teresa Sanmarco Bande (2008): LIMES. Lexicografía y lexicología de las lenguas de especialidad, Hugo Lombardini / María Carreras, Monza: Polimetrica, 257-265 - Capítulo de libro
  • "La lexicografía del siglo XXI:hacia el diccionario ilimitado"
    María Teresa Sanmarco Bande (2008): Anexo de la Revista de Lexicografía, 8, 133-140 - Artigo
  • Gramática Italiana I
    María Teresa Sanmarco Bande (2002): , Lugo: Citania - Libro
  • Dicionario Italiano-Galego
    Isabel González (dir.) / Carmen Blanco Valdés / Benedict Buono / Ana Ferro Domínguez / María Consuelo de Frutos Martínez / Javier Gutiérrez Carou / Cristina Marchisio / María Montes / Alessandra Pavanello / María Teresa Sanmarco Bande (2000): , Santiago de Compostela: Centro Ramón Piñeiro - Xunta de Galicia - Libro