Cutrín Garabal, José Antonio / Álvarez de la Granja, María (coords.)

Dicionario de xentilicios festivos

Descrición

GAL

Sabes que ás persoas de Santiago de Compostela lles chaman picheleiras e ás da Coruña cascarilleiras? Coñeces algún nome festivo para chamarlles ás persoas que viven no teu lugar ou nun lugar próximo? Gustaríache compartir esas palabras? O obxectivo deste dicionario é construír entre toda a cidadanía un glosario de xentilicios festivos (ou pseudoxentilicios) do galego que se empreguen na actualidade para referirse ás/aos habitantes dun lugar. Os xentilicios festivos non son xentilicios oficiais e frecuentemente non derivan dos topónimos (por exemplo, santiagués/santiaguesa ou coruñés/coruñesa non son pseudoxentilicios).

ENG

Fontes

GAL

A fonte principal para a construción deste dicionario é o coñecemento da cidadanía. A imaxe é de Tyli Jura e foi tirada de Pixabay.

ENG

A fonte principal para a construción deste dicionario é o coñecemento da cidadanía. A imaxe é de Tyli Jura e foi tirada de Pixabay.

Finalidade

GAL

Este dicionario ten como finalidade difundir os xentilicios festivos do galego empregados na actualidade, construíndo de maneira colaborativa un repertorio vivo destas denominacións populares que forman parte da nosa riqueza lingüística e cultural. Ademais, os datos proporcionados neste dicionario poderán empregarse con fins de investigación.

ENG

Autores

Cutrín Garabal, José Antonio / Álvarez de la Granja, María (coords.)

Institución

Instituto da Lingua Galega-Universidade de Santiago de Compostela

Contacto

ilg.linguaviva@usc.gal

maleteira, maleteiro

Creado por anaiba o 29/04/2026 ás 10:31.

Galego English

Localidade

A Pobra do Caramiñal

Tipo de entidade

Concello

Motivación

Cando se chegaba á Pobra por barco (había un transporte regular, nun vapor, que cruzaba a ría ata Vilagarcía), o primeiro que se vía eran os homes que viñan con carretas para recoller as maletas dos pasaxeiros, de onde 'maleteiros'

Ligazón da fonte

https://toponhisp.org/es/toponimia-de-galicia-e-portugal/toponimo/pobra-do-caraminal

Xentilicio oficial

Pobrense

Cutrín Garabal, José Antonio / Álvarez de la Granja, María (coords.). 2026. Dicionario de xentilicios festivos. En Fernández Rei, Elisa & Álvarez de la Granja, María (coords.), Lingua viva. Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega. ilg.usc.gal/linguaviva [Consultado o 09/05/2026 ás 19:34].

Copiar cita

Este dicionario está dispoñible baixo licenza Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.

Inicia sesión para deixar un comentario.

Comentarios