Deborah Nebechukwu
Dicionario Básico Galego-Inglés-Igbo
O dicionario básico galego-inglés-igbo dá en inglés e Igbo equvalents ás palabras básicas galegas. Algunhas entradas conteñen oracións de exemplo para mostrar o uso estrutural das diferenzas nas linguas dadas. Ademais, dáse información cultural cando sexa necesario para explicar algunhas diferenzas culturais relativas a unha palabra determinada.
A lingua igbo procede da familia de linguas níxer-c...
Ver descrición
1.
Categoría gramatical
fórmula
Separación de sentido
dito cando a xente se reúne pola noite
Equivalente inglés
Good evening
Part of speech (Categoría gramatical)
exclamation
Equivalente igbo
abalị ọma
Nkejiasụsụ (Categoría gramatical)
mkpọaha
Campo semántico
saúdo
2.
Categoría gramatical
fórmula
Separación de sentido
dito cando a xente se deixa pola noite
Equivalente inglés
Good night
Part of speech (Categoría gramatical)
exclamation
Equivalente igbo
ka chi foo
Nkejiasụsụ (Categoría gramatical)
ngwaa
Información cultural
En Igbo este saúdo expresa un desexo que literalmente se traduce en "que o día amenza". Cando alguén che di 'Ka chi fo', respondes con 'ka ọ bọ''
Campo semántico
saúdo
Deborah Nebechukwu. 2000. Dicionario Básico Galego-Inglés-Igbo. En Fernández Rei, Elisa & Álvarez de la Granja, María (coords.), Lingua viva. Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega. ilg.usc.gal/linguaviva [Consultado o 16/12/2025 ás 23:41].
Inicia sesión para deixar un comentario.
Comentarios