Xulio Sousa Fernández publications

  • Manual of Galician Linguistics
    Xulio Sousa Fernández / Ernesto X. González Seoane / (eds.) (2025): Manual of Galician Linguistics, Sousa, Xulio / Ernesto González Seoane (eds.), Berlin: De Gruyter - Libro
  • “Mostras da evolução do galego no âmbito galego-português”
    Francisco Dubert García / Xulio Sousa Fernández (2024): XX Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina, como parte do Projeto 4: Gramática do Português, coordinado por Jussara Abraçado (UFF/CNPq) e Carlos Alexandre Gonçalves (UFRJ). Concepción (Chile), 22-26 de xaneiro de 2024 - Presentación
  • "Patrimonio léxico da Gallaecia"
    Xulio Sousa Fernández (2023): DARIAH-DAY: jornadas sobre humanidades digitales en CLARIAH-ES, Madrid: Biblioteca Nacional de España, 7-8 de novembro de 2023 - Presentación
  • "Galician dialect classifications"
    Xulio Sousa Fernández (2023): Dialectologia, Special Issue XI - Artigo
  • "Vitalidad, diversidad y cambio en el léxico del gallego rural del siglo XX"
    Xulio Sousa Fernández (2023): Caminos y palabras. Estudios de variación lingüística dedicados a Pilar García Mouton, Isabel Molina Martos / Esther Hernández / Pedro Martín Butragueño / Eva Mendieta (eds.), Valencia: Tirant Humanidades, 225-238 - Artigo
  • "Etnolingüística no noroeste ibérico rural: almorzar ou desayunar?"
    Xulio Sousa Fernández (2023): III Simposio Internacional “Aspectos Lingüísticos del Noroeste Ibérico” (SIALNI3), Salamanca: Universidad de Salamanca, 5-6 de outubro de 2023 - Presentación
  • "Dialectología y diacronía: la alternancia entre /l/ y /ɾ/ en el grupo de muta cum liquida en gallego"
    Xulio Sousa Fernández (2023): X Congress of the International Society for Dialectology and Geolinguistics, Bucarest (Romanía), 4-8 de setembro de 2023 - Presentación
  • “Palabras e comidas no Atlas Lingüístico de la Península Ibérica: a parva e o almorzo”
    Xulio Sousa Fernández (2022): Estudos dialetais brasileiros e europeus: uma homenagem a João Saramago, Vanderci de Andrade Aguilera / Fabiane Cristina Altino / Conceição de Maria Araújo Ramos (eds.), Campo Grande (Brasil): Editora UFMS, Vol. 2, 271-290. - Capítulo de libro
  • "Os números na lingua"
    Xulio Sousa Fernández (2022): Xornada Matemáticas e Lingua, Santiago de Compostela, 30 de novembro de 2022 - Presentación
  • "A fragmentación lingüística no norte peninsular: isoglosas, límites e continuidade"
    Xulio Sousa Fernández (2022): II Simposio Internacional Aspectos Lingüísticos del Noroeste Ibérico (SIALNI2), Oviedo: Universidade de Oviedo, 17-18 de novembro - Presentación
  • "Tempo e espazo: o uso dos atlas lingüísticos na investigación diacrónica do galego"
    Xulio Sousa Fernández (2022): VI Congreso Internacional de Corpus Diacrónicos en Lenguas Iberorrománicas, Venecia (Italia): Università Ca’ Foscari, 5-7 de outubro de 2022 - Presentación
  • "Patrimonio léxico da Gallaecia. Una aplicación para el estudio del léxico dialectal" [Póster]
    Marta Negro Romero / Xulio Sousa Fernández (2022): III Workshop INTELE, Madrid, 13-14 de setembro de 2022 - Presentación
  • "CORTEGAL. Corpus de textos gallegos escritos por estudiantes en el ámbito académico" [Póster]
    María Álvarez de la Granja / Xulio Sousa Fernández (2022): III Workshop INTELE, Madrid, 13-14 de setembro de 2022 - Presentación
  • "Cartografía dos apelidos de Galicia (CAG)" [Póster]
    Andrea Santiso Arias / Ana Isabel Boullón Agrelo / Xulio Sousa Fernández (2022): III Workshop INTELE, Madrid, 13-14 de setembro de 2022 - Presentación
  • "PDMapping: una aplicación web para el procesado de datos perceptivos" [Póster]
    Xulio Sousa Fernández / Nereida Prada Piñeiro (2022): III Workshop INTELE, Madrid, 13-14 de setembro de 2022 - Presentación
  • "As variedades dialectais do galego á luz dos datos do Atlas Lingüístico de la Península Ibérica"
    Xulio Sousa Fernández (2022): XXX Congreso Internacional de Linguística y Filología Románicas, La Laguna: Universidad de La Laguna, 4-9 de xullo de 2022 - Presentación
  • "Sobre la edición interactiva del Atlas Lingüístico de la Península Ibérica (ALPI): problemas, criterios, resultados"
    Pilar García Mouton / Inés Fernández-Ordóñez / María Pilar Perea / João Saramago / Xulio Sousa Fernández (2022): XXX Congreso Internacional de Linguística y Filología Románicas, La Laguna: Universidad de La Laguna, 4-9 de xullo de 2022 - Presentación
  • Estudos em variação linguística nas línguas românicas - 2
    Lurdes de Castro Moutinho / Alberto Gómez Bautista / Elisa Fernández Rei / Helena Rebelo / Rosa Lídia Coimbra / Xulio Sousa Fernández (2022): Estudos em variação linguística nas línguas românicas - 2, Lurdes de Castro Moutinho / Alberto Gómez Bautista / Elisa Fernández Rei / Helena Rebelo / Rosa Lídia Coimbra / Xulio Sousa (eds.), Aveiro: Universidade de Aveiro - Libro
  • "El Atlas Lingüístico de la Península Ibérica y el gallego del siglo XX"
    Xulio Sousa Fernández (2022): Geolingüística en la Península Ibérica, Isabel Molina Martos / Pilar García Mouton (eds.), Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 55-70 - Capítulo de libro
  • "La investigación geolingüística en Galicia: del siglo XX al siglo XXI"
    Xulio Sousa Fernández (2021): Aniztasuna: hizkeren berba-mintzoak - Euskaltzaindiaren II. Nazioarteko Dialektologia Biltzarra, Adolfo Arejita (ed.), Bilbo: Euskaltzaindia, 121-136 - Capítulo de libro
  • “Odres nuevos para vino añejo: la edición digital del Atlas Lingüístico de la Península Ibérica”
    Xulio Sousa Fernández (2021): Nouveaux regards sur la variation dialectale / New Ways of Analyzing Dialectal Variation, M. Avanzi / N. LoVecchio / A. Millour / A. Thibault (eds.), Strasbourg: Éditions de Linguistique et de Philologie, 91-107 - Capítulo de libro
  • "Cambio lingüístico y variación en el gallego rural del siglo XX: los perfectos verbales"
    Clara Lago Caamaño / Xulio Sousa Fernández (2021): Dialectologia. Special Issue, IX, 39-67 - Artigo
  • Atlas Lingüístico Galego. Volume VII: Léxico. O ser humano (II)
    Rosario Álvarez Blanco / Francisco Dubert García / Xulio Sousa Fernández (2020): Fundación Barrié, Servizo de Publicacións da Universidade de Santiago de Compostela - ILG publication
  • Variedades lingüísticas en contacto na Península Ibérica
    Francisco Dubert García / Vítor Míguez Rego / Xulio Sousa Fernández (2020): Consello da Cultura Galega - ILG publication
  • "Measuring language contact in geographical space: Spanish loanwords in Galician"
    Xulio Sousa Fernández / Francisco Dubert García (2020): Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik, 87(2), 285-306 - Artigo
  • “Surnames regions and dialectal variation in the Asturian linguistic space”
    Xulio Sousa Fernández / María José Ginzo Villamayor (2020): Journal of Linguistic Geography, 8-2 - Artigo
  • “A GIS-based application for documenting and analysing perceptions about language variation”
    Xulio Sousa Fernández / Soraya Suárez Quintas / Rosa M. Crujeiras / Laura Calaza Díaz (2020): Dialectologia , 24, 177-203 - Artigo
  • "Humanidades digitales y geografía lingüística: la edición digital del Atlas Lingüístico de la Península Ibérica
    Xulio Sousa Fernández (2020): Dialectología digital del español. Anexo de Verba, Gallego A. / Francesc Roca (eds.), Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 139-158 - Capítulo de libro
  • From Regional Dialects to the Standard: Measuring Linguistic Distance in Galician Varieties
    Xulio Sousa Fernández (2020): Languages 2020, 5(1), 4 - Artigo
  • Áreas léxicas e dominios lingüísticos no noroeste da península ibérica
    Marta Negro Romero / Xulio Sousa Fernández (2019): Madrygal. Revista de Estudios Gallegos, 22, 223-239 - Artigo
  • "Métodos de documentación lingüística e léxico tradicional: á procura de palabras esquecidas"
    Xulio Sousa Fernández (2019): Simposio ILG 2019: Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional, Santiago de Compostela, 5-7 de novembro de 2019 - Presentación
  • “Análise dialectométrica e cartográfica da variagão linguística”
    Lurdes de Castro Moutinho / Alexandre Vieira / Alberto Gómez Bautista / Elisa Fernández Rei / Helena Rebelo / Luís Fernando Pinto Salema / Rosa Lídia Coimbra / Xulio Sousa Fernández (2019): Estudos en variação lingüística nas línguas románicas, Lurdes de Castro Moutinho / Rosa Lídia Coimbra / Elisa Fernández Rei / Xulio Sousa / Alberto Gómez Bautista (eds.), UA Editora / Universidade de Aveiro / Serviços de Biblioteca, Informação Documental e Museología - Capítulo de libro
  • "From field notebooks to the computer screen: the digital edition of the Atlas Lingüístico de la Península Ibérica"
    Xulio Sousa Fernández (2019): International Conference | Colloque international1New Ways of Analyzing Dialectal Variation |Nouveaux regards sur la variation dialectal, Sorbonne Université, Paris, 21-23 novembro 2019 - Presentación
  • Seminario de lingüística aplicada: Cartografía y dialectometría de la variación lingüística
    Xulio Sousa Fernández (2019): , La Laguna. Universidad de La Laguna. 14-15 outubro 2019 - Presentación
  • Seminario Introducción a la aplicación de GIS en el estudio de la variación lingüística
    Xulio Sousa Fernández (2019): , Granada. Universidad de Granada. 9-10 maio 2019 - Presentación
  • "Geonomastics on the web: visualizing surname distributions in a regional space"
    Xulio Sousa Fernández (2019): Problems of Onomastics, 16-3 - Artigo
  • "Revisión de medidas de isonimia y métodos para la regionalización de los apellidos en la Comunidad Valenciana"
    María José Ginzo Villamayor / Rosa M. Crujeiras / Xulio Sousa Fernández (2019): XXXVIII Congreso da SEIO, Alcoy, 3-6 de xullo de 2019 - Presentación
  • "La investigación geolingüística en Galicia: retos y proyectos"
    Xulio Sousa Fernández (2019): Diversidad: vocablos y voces de las variantes lingüísticas. II Congreso Internacional de Dialectología de Euskaltzaindia, Bilbao, Euskaltzaindia (Real Academia de la Lengua Vasca), 13-15 de marzo de 2019 - Presentación
  • Estudos em variação linguística nas línguas românicas
    Lurdes de Castro Moutinho / Rosa Lídia Coimbra / Elisa Fernández Rei / Xulio Sousa Fernández / Alberto Gómez Bautista / (eds.) (2019): , Aveiro: UA Editora, ISBN978-972-789-600-4 - Libro
  • Surname patterns in Asturias [Póster]
    María José Ginzo Villamayor / Rosa María Crujeiras Casais / Xulio Sousa Fernández (2019): 34 International Workshop on Statistical Modelling 2019, Guimarães (Portugal), 8-12 xullo 2019 - Presentación
  • "Internal and external language borders in the Galician domain"
    Francisco Dubert García / Xulio Sousa Fernández (2019): International Conference on Language Varition in Europe (ICLaVE) 10, Leeuwarden/Ljouwert, Holanda, 26-28 xuño de 2019 - Presentación
  • "A representación cartográfica da variación lingüística como método de investigación"
    Xulio Sousa Fernández (2018): Jornadas em Variação e Cartografia Linguística, veiro, Universidade de Aveiro, 9 de novembro de 2018 - Presentación
  • "Oficina sobre cartografía lingüística"
    Xulio Sousa Fernández (2018): Congresso Internacional em Variação Linguística nas Línguas Românicas, Aveiro, Universidade de Aveiro, 2-4 de maio de 2018 - Presentación
  • "Contacto e cambio no léxico no galego do século XX"
    Xulio Sousa Fernández (2018): III North American Symposium of Galician Studies: Galician Studies Moving West, Denver, Regis University / Metropolitan State University of Denver / Colorado College, 18-20 de outubro de 2018 - Presentación
  • “El ALPI y el gallego del siglo XX”
    Xulio Sousa Fernández (2018): Geolingüística peninsular: investigaciones en curso, Madrid, CSIC, 28 de setembro de 2018 - Presentación
  • “Categorización perceptiva das variedades iberorrománicas por parte de universitarios de Galicia”
    Xulio Sousa Fernández / Irene Santos Raña / Soraya Suárez Quintas / Laura Calaza Díaz (2018): Atti del XXVIII Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia Romanza, R. Antonelli / M. Glessgen / P. Videsott (eds.), Strasburgo: Éditions de linguistique et de philologie, 1022-1036 - Capítulo de libro
  • PDMapping: a web application for processing perceptual dialectology data
    Xulio Sousa Fernández (2018): Second International Conference on Sociolinguistics, Eötvös Loránd University, Budapest, 6-8 setembro 2018 - Presentación
  • "Padróns lingüísticos e variedades dialectais: pluricentrismo e variación interna en galego, portugués e español"
    Xulio Sousa Fernández (2018): XIII Congreso Internacional de Lingüística Xeral (CILX2018), Universidade de Vigo, 13-15 xuño 2018 - Presentación
  • "Análise dialectométrica e cartográfia da variação linguística"
    Xulio Sousa Fernández / Elisa Fernández Rei / Alexandre Vieira / Alberto Gómez Bautista / Helena Rebelo / Luís Fernando Pinto Salema / Rosa Lídia Coimbra (2018): Congresso Internacional em Variação Linguística nas Línguas Românicas, Universidade de Aveiro, 2-4 de maio de 2018 - Presentación
  • Gauvira Letras 25. Dossié. A toponímia em foco: princípios, métodos, enfoques
    Aparecida Negri Isquerdo / Xulio Sousa Fernández / Rosario Álvarez Blanco (2017): Gauvira Letras 25. Dossié. A toponímia em foco: princípios, métodos, enfoques, Isquerdo, Aparecida Negri / Sousa, Xulio / Álvarez Blanco, Rosario (eds.), 337 pp. - Libro
  • "A investigación sobre a variación lingüística do galego: desde o ALGa ata a actualidade"
    Rosario Álvarez Blanco / Xulio Sousa Fernández (2017): LaborHistórico, 3, 1 - xan./xuñ. 2017, 63-75 - Artigo
  • "Alcune riflessioni sulla geonomastica personale"
    Xulio Sousa Fernández (2017): Di nomi e di parole. Studi in onore di Alda Rossebastiano. Quaderni Italiani di RION 8, Elena Papa / Daniela Cacia (eds.), 387-400 - Capítulo de libro
  • "El estudio de la variación lingüística a partir de los atlas lingüísticos tradicionales: el proyecto de edición del Atlas Lingüístico de la Península Ibérica"
    Xulio Sousa Fernández (2017): X Conferencia Internacional “Lingüística 2017”, A Habana (Cuba), 28-30 novembro 2017 - Presentación
  • "From field notebooks to automatic mapping: the ‘Atlas Lingüístico Galego’ database"
    Xulio Sousa Fernández (2017): Dialectologia et Geolinguistica, 25(1), 1-22 - Artigo
  • "Documenting and mapping geolinguistic variation: the linguistic database of the Atlas Lingüístico Galego"
    Xulio Sousa Fernández (2017): Gotzon Aurrekoetxea lagunarterik hara, Aitor Iglesias / Ariane Ensunza (eds.), Bilbao: UPV/EHU, 321-336 - Capítulo de libro
  • "Measuring language contact in geographical space"
    Xulio Sousa Fernández (2017): International Conference on Language Variation in Europe 9, Málaga, 6-9 xuño 2017 - Presentación
  • "Chapter 4. Aggregate analysis of lexical variation in Galician"
    Xulio Sousa Fernández (2017): Language Variation - European Perspectives VI, Isabelle Buchstaller / Beat Siebenhaar (eds.), John Benjamins Publishing Company - Capítulo de libro
  • “A comparison between the Galician dialects and the standard variety”
    Francisco Dubert García / Xulio Sousa Fernández (2017): 2017 MLA Annual Convention, Philadelphia (Estados Unidos), 5-8 xaneiro 2017 - Presentación
  • "A xeolingüística e o estudo da historia das linguas"
    Xulio Sousa Fernández (2016): Lingüística histórica e dialectoloxía: coordenadas do cambio lingüístico, A. Rodríguez Guerra (ed.), Vigo: Servizo de Publicacións da Universidade de Vigo, 35-52 - Capítulo de libro
  • "On quantitative geolinguistics: an illustration from Galician dialectology"
    Xulio Sousa Fernández / Francisco Dubert García (2016): Dialectologia. Special Issue VI, Elisa Fernández Rei / Lurdes de Castro Moutinho / Rosa Lídia Coimbra (eds.), 191-221 - Artigo
  • "Humanidades digitales y geografía lingüística. La edición del Atlas Lingüístico de la Península Ibérica"
    Xulio Sousa Fernández (2016): I Congreso Internacional Humanidades Digitales: Construcciones locales en contextos globales, Buenos Aires (A Arxentina), 7-9 novembro 2016 - Presentación
  • "Categorización perceptiva das variedades románicas peninsulares por parte de universitarios de Galicia"
    Irene Santos Raña / Soraya Suárez Quintas / Laura Calaza Díaz / Xulio Sousa Fernández (2016): XXVIII Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxia Románica, Roma (Italia), 18-23 xullo 2016 - Presentación
  • "Marcadores evidenciais nas linguas romances: o uso de disque e seica en galego"
    Xulio Sousa Fernández (2016): XXVIII Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxia Románica, Roma (Italia), 18-23 xullo 2016 - Presentación
  • "Áreas léxicas no noroeste peninsular: o corpo humano no Atlas Linguístico de la Península Ibérica"
    Xulio Sousa Fernández / Marta Negro Romero (2016): IVème Congrès International de Dialectologie et de Sociolinguistique: Variations, Phraséologie et Ressources, París (Francia), 7-9 setembro 2016 - Presentación
  • "Lexical variation and Galician dialects"
    Xulio Sousa Fernández (2016): IVème Congrès International de Dialectologie et de Sociolinguistique: Variations, Phraséologie et Ressources, París (Francia), 7-9 setembro 2016 - Presentación
  • "Contacto e mudança linguística em galego"
    Xulio Sousa Fernández / Francisco Dubert García / Elisa Fernández Rei (2016): V Jornadas de Ciências da Linguagem, Aveiro (Portugal), 29 xuño 2016 - Presentación
  • "¿Onde se fala o estándar? Identificación e percepción da variedade estándar do galego"
    Xulio Sousa Fernández / Soraya Suárez Quintas (2016): II Simposio de Estudos Galegos, University of Michigan-Ann Arbor. Estados Unidos, 20-23 abril 2016 - Presentación
  • “A method for processing perceptual dialectology data”
    Laura Calaza Díaz / Soraya Suárez Quintas / Rosa M. Crujeiras / Alberto Rodríguez Casal / Xulio Sousa Fernández / José R. Ríos Viqueira (2016): ACTAS XII Congreso Galego de Estatística e Innovación de Operacións, 282-291 - Capítulo de libro
  • En memoria de tanto miragre. Estudos dedicados ó profesor David Mackenzie
    Francisco Dubert García / Gabriel Rei-Doval / Xulio Sousa Fernández (2015): Servizo de Publicacións da Universidade de Santiago de Compostela - ILG publication
  • "Syntactic variation in Western European languages. From the noun phrase to clause structure"
    Xulio Sousa Fernández / Carlota de Benito / Víctor Lara (2015): Dialectologia, Special Issue V, 1-4 - Artigo
  • “Do espazo ao tempo: un estudo sobre o cambio lingüístico no galego moderno”
    Xulio Sousa Fernández / David Rodríguez Lorenzo (2015): Simposio ILG 2015. Cambio lingüístico no galego actual, Santiago de Compostela, 16-25 novembro 2015 - Presentación
  • “A xeolingüística e o estudo da historia das linguas”
    Xulio Sousa Fernández (2015): III Coloquio de Lingüística Histórica, Vigo, 12-13 novembro 2015 - Presentación
  • "A method for processing perceptual dialectology data"
    Laura Calaza Díaz / Soraya Suárez Quintas / Rosa M. Crujeiras / Alberto Rodríguez Casal / Xulio Sousa Fernández / José R. Ríos Viqueira (2015): XII Congreso Galego de Estatística e Investigación de Operacións, Lugo, 22-24 outubro 2015 - Presentación
  • "De Nottinghamshire a Galicia"
    Francisco Dubert García / Gabriel Rei-Doval / Xulio Sousa Fernández (2015): En memoria de tanto miragre. Estudos dedicados ó profesor David Mackenzie, Francisco Dubert García / Gabriel Rei-Doval / Xulio Sousa (eds.), Santiago de Compostela: Servizo de Publicacións e Intercambio Científico da Universidade de Santiago de Compostela, 9-11 - Capítulo de libro
  • "Os estudos de dialectometría na xeolingüística actual"
    Francisco Dubert García / Xulio Sousa Fernández (2015): Colóquio Internacional de Geoprosódia do Português e do Galego, Aveiro (Portugal), 17-19 xuño 2015 - Presentación
  • "Aggregate analysis of lexical variation in Galician dialects"
    Xulio Sousa Fernández (2015): International Conference on Language Variation in Europe 8 (ICLaVE), Leipzig (Alemaña), 27-29 maio 2015 - Presentación
  • "Lingua galega e variedades"
    Xulio Sousa Fernández (2015): , Romanisches Seminar. Zürich (Suíza), 7 maio 2015 - Presentación
  • Lingua e identidade na fronteira galego-portuguesa
    Xulio Sousa Fernández / Marta Negro Romero / Rosario Álvarez Blanco (2014): Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega - ILG publication
  • “Variación en el pronombre sujeto de segunda persona singular en gallego”
    Xulio Sousa Fernández (2014): Wedisyn 2014, Universidad Autónoma de Madrid, 24 abril 2014 - Presentación
  • "Limiar"
    Xulio Sousa Fernández / Marta Negro Romero / Rosario Álvarez Blanco (2014): Lingua e identidade na fronteira galego-portuguesa, Xulio Sousa / Marta Negro Romero / Rosario Álvarez (eds.), Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, 8-15 - Capítulo de libro
  • "A aplicação de consulta do Tesouro do Léxico Patrimonial Galego e Portugués"
    Xulio Sousa Fernández (2014): III Congresso Internacional de Dialectologia e Sociolinguística, Londrina (Brasil), 7-10 outubro 2014 - Presentación
  • "Distance in space: dialects and standard Galician"
    Xulio Sousa Fernández (2014): Methods in Dialectology XV, Groningen, 11-15 agosto 2014 - Presentación
  • "The Tesouro do Léxico Patrimonial Galego e Portugués. A Galician and Portuguese word bank"
    Xulio Sousa Fernández (2013): Dialectologia, Special issue, IV, 5-24 - Artigo
  • "Surnames patterns in Galicia"
    Xulio Sousa Fernández / María José Ginzo Villamor / Rosa M. Crujeiras (2013): XI Congreso Galego de Estatística e Investigación de Operacións, A Coruña, 24-26 de outubro de 2013 - Presentación
  • "Estudo da variación lingüística e dialectoloxía perceptiva"
    Xulio Sousa Fernández (2013): Metodoloxía para o estudo perceptivo da variación prosódica dialectal, Santiago de Compostela, 17-18 xaneiro 2013 - Presentación
  • "Estrategias evidenciales y expresión de la fuente de información en gallego: los marcadores gramaticalizados"
    Xulio Sousa Fernández (2012): Estudios sobre variación sintáctica peninsular, X. Viejo Fernández (coord.), Uviéu: Universidá d'Uviéu, pp. 75-98 - Capítulo de libro
  • "VII. Galician studies. Language and Linguistics"
    Francisco Dubert García / Xulio Sousa Fernández / David Mackenzie (2012): The Year’s Work in Modern Language Studies. Volume 72 (2010), Stephen Parkinson, 231-240 - Artigo
  • "The geolinguistic background of Iberian Romance dialect syntax: Insights from ALPI's materials"
    Xulio Sousa Fernández / Ernestina Carrilho (2012): 7th Congress of the International Society for Dialectology and Geolinguistics (SIDG), Viena, 23 July - 28 July 2012 - Presentación
  • "Esquemas causativos en galego, portugués europeo e portugués brasileiro"
    Xulio Sousa Fernández (2012): Galego e Português Brasileiro: história, variação e mudança, X. Lagares / H. Monteagudo (eds.), Niterói-Santiago de Compostela, Editora da UFF-USC, 175-190 - Artigo
  • "Marcadores evidenciais em português do Brasil e galego"
    Xulio Sousa Fernández (2012): Actas II Congresso Internacional de Linguística Histórica, São Paulo - Artigo
  • "Dialect change and variation: the Atlas Lingüístico de la Península Ibérica"
    Xulio Sousa Fernández (2012): Dialectologia. Special Issue 2012, 189-207 - Artigo
  • “Spanish loan words in Galician. A quantitative analysis across the territory”
    Francisco Dubert García / Xulio Sousa Fernández (2011): Methods in Dialectology 14, University of Western Ontario, 2-6 agosto 2011 - Presentación
  • “Dialect variation and change: the Atlas Lingüístico de la Península Ibérica (ALPI)”
    Xulio Sousa Fernández (2011): Methods in Dialectology 14, August 2-3, London, Canada - Presentación
  • “Syntactic variation in varieties of Western Iberian Romance as seen in the materials for ALPI"
    Xulio Sousa Fernández (2011): ICLaVE6, 6th International Conference on Language Variation in Europe, 29 de xuño - 1 de xullo de 2011. Freiburg Institute for Advanced Studies. Albert-Ludwigs-Universität Freiburg - Presentación
  • "El estudio de la variación espacial de las lenguas: personas, lugares y palabras"
    Xulio Sousa Fernández (2011): Noves tendències en la dialectologia contemporània, Germà Colón Domènech / Lluís Gimeno Betí (eds.), Castelló de la Plana: Universitat Jaume I, 117-146 - Artigo
  • Toponimia e cartografía
    Xulio Sousa Fernández (2010): Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega – Consello da Cultura - ILG publication
  • "Limiar"
    Xulio Sousa Fernández (2010): Toponimia e cartografía, Xulio Sousa (ed.), Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega / Instituto da Lingua Galega, 6-10 - Capítulo de libro
  • "Variação e mudança no sistema linguístico histórico galego-português”
    Xoán Lagares / Cláudia Roncarati / Elisa Fernández Rei / Ernesto X. González Seoane / Rosario Álvarez Blanco / Henrique Monteagudo Romero / Xulio Sousa Fernández / Valéria Gil Condé / Maria Jussara Abraçado de Almeida (2010): III Congresso Internacional da Associação Internacional de Linguística do Português (AILP). A Difusão Transnacional da Língua Portuguesa, Xoán Carlos Lagares (coord.) , Niterói, 6-10 de decembro de 2010 - Presentación
  • "Entre el atlas lingüístico y el diccionario. Un diccionario de léxico tradicional a partir de los materiales del ALPI"
    Xulio Sousa Fernández (2010): Metalexicografía variacional. Diccionarios de regionalismos y diccionarios de especialidad, Ignacio Ahumada (ed.), Málaga, Universidad de Málaga, 237-256 - Presentación
  • “Presentación de un corpus digital de léxico tradicional: El Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués”
    Rosario Álvarez Blanco / João Saramago / Xulio Sousa Fernández (2009): Fonetică şi Dialectologie, XXVIII, 5-19 - Artigo
  • "Voces de animais e voces humanas"
    Xulio Sousa Fernández (2008): A mi dizen quantos amigos ey. Homenaxe ao profesor Xosé Luí­s Couceiro, E. Corral Díaz / L. Fontoira Suris / E. Moscoso Mato (eds.), Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 645-651 - Capítulo de libro
  • "Notas sobre o Atlas Lingüístico de la Península Ibérica en Galicia"
    Xulio Sousa Fernández (2008): Cada palabra pesaba, cada palabra medía. Homenaxe a Antón Santamarina, Mercedes Brea / Francisco Fernández Rei / Xosé Luís Regueira (eds.), Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 299-306 - Capítulo de libro
  • Lingua e territorio
    Rosario Álvarez Blanco / Francisco Dubert García / Xulio Sousa Fernández (2006): Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega / Consello da Cultura Galega - ILG publication
  • "Aproximación á análise dialectométrica das variedades xeolingüísticas galegas: un estudo comparativo"
    Xulio Sousa Fernández (2006): Encontro de estudos dialectológicos. Actas, Mª C. Rolão Bernardo / H. Mateus Montenegro (eds.), Ponta Delgada: Instituto Cultural de Ponta Delgada, 345-362 - Capítulo de libro
  • "A base de datos lexicográfica do Atlas Lingüístico Galego (ALGa) e o seu aproveitamento”
    Xulio Sousa Fernández (2006): Simposio ILG 2006: A lexicografía galega do século XXI, Santiago de Compostela, 2-30 novembro 2006 - Presentación
  • “Aplicación da análise dialectométrica aos datos do Atlas Lingüístico Galego”
    Rosario Álvarez Blanco / Francisco Dubert García / Xulio Sousa Fernández (2006): Lingua e territorio, R. Álvarez Blanco / F. Dubert García / X. Sousa Fernández (eds.), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega / Consello da Cultura Galega - Capítulo de libro
  • "Atlas Lingüístico Galego. Volume V: Léxico. O ser humano (I)"
    Rosario Álvarez Blanco / Francisco Dubert García / Xulio Sousa Fernández / Marta Negro Romero (2005): A Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza - ILG publication
  • "A interpretación sintáctica das construcións causativas da lingua medieval. Pervivencias e residuos sintácticos latinos"
    Xulio Sousa Fernández (2005): As tebras alumeadas. Estudos filolóxicos ofrecidos en homenaxe a Ramón Lorenzo, Ana Isabel Boullón Agrelo / Xosé Luís Couceiro Pérez / Francisco Fernández Rei, Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 253-274 - Capítulo de libro
  • "Clasificación dialectométrica das variedades xeográficas do galego”
    Rosario Álvarez Blanco / Mónica Ares / Francisco Dubert García / Mario Romero / Xulio Sousa Fernández / Marta Negro Romero (2004): Simposio Lingua e Territorio, Santiago de Compostela, novembro – decembro 2004 - Presentación
  • “Isoglosas fonéticas, morfolóxicas e léxicas no territorio lingüístico galego”
    Rosario Álvarez Blanco / Mónica Ares / Francisco Dubert García / Mario Romero / Xulio Sousa Fernández / Marta Negro Romero (2004): Simposio Lingua e Territorio, Santiago de Compostela, novembro – decembro 2004 - Presentación
  • "A base de datos do Atlas Lingüístico Galego"
    Xulio Sousa Fernández (2004): A lingua galega: historia e actualidade, Rosario Álvarez / Francisco Fernández Rei / Antón Santamarina (eds.), Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega / Instituto da Lingua Galega, vol. 2, 637-647 - Capítulo de libro
  • "A alternancia de cláusulas de infinitivo e completivas conxuntivas como obxecto no galego moderno"
    Xulio Sousa Fernández (2004): A lingua galega: historia e actualidade, Rosario Álvarez / Francisco Fernández Rei / Antón Santamarina (eds.), Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega / Instituto da Lingua Galega, vol. 4, 217-223 - Capítulo de libro
  • "Léxico dialectal e estandarización"
    Xulio Sousa Fernández (2003): A estandarización do léxico, María Álvarez de la Granja / Ernesto X. González Seoane (eds.), Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega / Instituto da Lingua Galega, 129-146 - Capítulo de libro
  • Dialectoloxía e léxico
    Rosario Álvarez Blanco / Francisco Dubert García / Xulio Sousa Fernández (2002): Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega / Consello da Cultura Galega - ILG publication
  • "Áreas lexicais galegas e portuguesas. A proposta de Cintra aplicada ó galego"
    Francisco Dubert García / Xulio Sousa Fernández (2002): Dialectoloxía e léxico, Rosario Álvarez / Francisco Dubert / Xulio Sousa (eds.), Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega / Instituto da Lingua Galega, 193-222 - Capítulo de libro
  • “O artigo cos nomes propios de persoa no galego moderno”
    Xulio Sousa Fernández (1994): Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas. Universidade de Santiago de Compostela, 1989, Ramón Lorenzo (ed.), A Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa, vol. VI, 309-316 - Capítulo de libro
  • "«Galician G.» Un artigo esquecido de E. H. Tuttle"
    Xulio Sousa Fernández (1990): Cadernos de lingua, 1, 161-164 - Artigo