Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-13928668-n CILI: i110139
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: SocialInteraction+
Top Ontology: Relation= Social= Static+
Basic Level Concept: 00024720-n state
Epinonyms: [1] state
[1] state |1|
[0] ili-30-13928668-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- relación [relaˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- relação [ʀɨlɐsˈɐ̃w]
- trato [trˈatu]
Glosa
um estado que envolve relações mútuas entre as pessoas ou partidos ou países
CA Variantes
- relació
- tracte
Amb aquest client, el tracte és particularment bo
Glosa
Estat de coneixença o interessos mutus entre persones o grups
EU Variantes
- harreman
Iturgaitzekin harremanetan izan da lehendakaria, eta bilerara joateko eskatu dio berriro
Glosa
pertsona, pertsona-multzo, erakunde, etab.en artean gertatzen den truke, komunikazio edo elkarreragina
ES Variantes
- relación
- trato
EN Variantes
- relationship [ri'ɫeɪʃəˌnʃɪp]
Glosa
a state involving mutual dealings between people or parties or countries
DE Variantes
- Verbindung
IT Variantes
- rapporto
- relazione
FR Variantes
- lien
- rapport
- relation
ZH_S Variantes
- 亲属关系
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (42) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00024720-n: the way something is with respect to its main attributes
Hyponyms
(has_hyponym)
13929037-n: a formal contractual relationship established to provide for regular banking or brokerage or business services
Hyponyms
(has_hyponym)
13930245-n: a relationship less intimate than friendship
Hyponyms
(has_hyponym)
13930385-n: a social or business relationship
Hyponyms
(has_hyponym)
13930928-n: the state of being assimilated; people of different backgrounds come to see themselves as part of a larger national family
Hyponyms
(has_hyponym)
13931145-n: the state of being friends (or friendly)
Hyponyms
(has_hyponym)
13931627-n: the state of being a member
Hyponyms
(has_hyponym)
13996300-n: forced submission to control by others
Related
(related_to)
00040962-n: (usually plural) mutual dealings or connections among persons or groups
Glosses
(gloss)
00024720-n: the way something is with respect to its main attributes
Glosses
(gloss)
01945550-a: concerning each of two or more persons or things; especially given or done in return
Glosses
(gloss)
08168978-n: a politically organized body of people under a single government
Glosses
(gloss)
08264897-n: a band of people associated temporarily in some activity
Glosses
(rgloss)
00115859-r: with regard to social relationships involving authority
Glosses
(rgloss)
00215314-n: the termination or disintegration of a relationship (between persons or nations)
Glosses
(rgloss)
00351963-v: cause to finish a relationship with somebody
Glosses
(rgloss)
00353639-v: terminate a relationship abruptly
Glosses
(rgloss)
00452883-a: with or in a close or intimate relationship
Glosses
(rgloss)
01026020-n: (law) an objection grounded on the judge's relationship to one of the parties
Glosses
(rgloss)
01075524-a: (used colloquially) having the relationship of friends or pals
Glosses
(rgloss)
01240979-n: (law) a formal termination (of a relationship or a judicial proceeding etc)
Glosses
(rgloss)
02389592-v: establish a rapport or relationship
Glosses
(rgloss)
02431834-v: end a relationship
Glosses
(rgloss)
02458103-v: have or establish a relationship to
Glosses
(rgloss)
02458405-v: resume a relationship with someone after an interruption, as in a wife taking back her husband
Glosses
(rgloss)
02857407-a: of or relating to your views about social relationships involving authority or power
Glosses
(rgloss)
05179567-n: (law) the right to refuse to divulge information obtained in a confidential relationship
Glosses
(rgloss)
06141561-n: the branch of psychology that studies persons and their relationships with others and with groups and with society as a whole
Glosses
(rgloss)
06143154-n: the branch of science that studies society and the relationships of individual within a society
Glosses
(rgloss)
06143546-n: the social science that studies the origins and social relationships of human beings
Glosses
(rgloss)
06152631-n: the quantitative study of social relationships
Glosses
(rgloss)
06327261-n: a pronoun or pronominal phrase (as `each other') that expresses a mutual action or relationship between the individuals indicated in the plural subject
Glosses
(rgloss)
06479665-n: (law) a document that states some contractual relationship or grants some right
Glosses
(rgloss)
08140767-n: agency that oversees the intelligence relationships of the Treasury's offices and bureaus and provides a link between the Intelligence Community and officials responsible for international economic policy
Glosses
(rgloss)
08378819-n: the people in a society considered as a system organized by a characteristic pattern of relationships
Glosses
(rgloss)
10490965-n: a person employed to establish and promote a favorable relationship with the public
Glosses
(rgloss)
13283485-n: support paid by one half of an unmarried partnership after the relationship ends
Glosses
(rgloss)
13929037-n: a formal contractual relationship established to provide for regular banking or brokerage or business services
Glosses
(rgloss)
13929852-n: a trustful relationship
Glosses
(rgloss)
13930245-n: a relationship less intimate than friendship
Glosses
(rgloss)
13993517-n: the disintegration of social norms governing behavior and thought and social relationships
Glosses
(rgloss)
15293788-n: the early (usually calm and harmonious) period of a relationship; business or political