GOND038

Carta ao Conde de Gondomar (1)

Título	Carta ao Conde de Gondomar (1)
Autor	Sarmiento de Sotomayor, Diego
Fecha originaria	1605
Edición	Álvarez, Rosario / González Seoane, Ernesto

Más información

Opciones de visualización

Texto:

Mostrar:

Etiquetas:

gran. traballoe,. estar. tan lonje doque bein se quer/. Eysto podoeudezer. por vosa mercé. yeste seu cativo. q̄ en. naon bendo. vn. a. letra de .vosa mercé.- logo ando enpesqujsa. dequeim,. a tem,. y en bendoa,. logo naon. pregunto mais. E tiñamevm. tan agastado. que senaonfora tenpo. tan santo. comoe. oje. estava para. naon. fazerysto. Mais noso señor,. meencamjñou. q̄ ja que perdoava. aos. ynjmjgos. perdoase. ameudono. e señor,. Emais que fixese. ysto. nesta lingoaje. pois edevm. tan. estimada. Eporelame troufeaquj. que coeladespertarja. vosa mercé. do sono decoRexidor,. E seev naom. tibera. Aquj aconpañia portuguesa. jafora desfeito das outras. naçoins q̄ aquj coRen. con. Muytos. bentos./. O q̄. troufer. avm. aestasuateRa. sera mjllor. q̄ o que traz. as naos. de contrataçaom, aeste porto. Merezaevsaver devm. Ede mjña señora. dona costanza. E deses meus. señores. E quando. adeser. o casamento. de mjña señora. Dona. Joana q̄jae. muẏto aguardar,. Eseoseñor forasarmento. jabramara. pola mjña señora mande por min. que ja que. vosa mercé. naon e,. coRexidor,

farei. justiza coa alçada da pimenta. Etanven. seacorde vosa mercé. dedarlle marjdo. por quetenpo e anosoutros. quedarvein. o que naon. sei. sesera seaguardar. outroynverno. nestaumjdad. / emais quenos qujtou. vosa mercé. obon. conpañeyro. enosdeija enpoder. dajustiza. crjmjnal. mais. conjente boa q̄ ofara serçebill,: Dona maría. e dona costanza Vein jan as maons. vosa mercé. eaboa. Joaniña. yelas yeu. asdemiña señora D. costanzayeses. meus. señores. En cuja. conpañja guarde. deus. vosa mercé. muytosanos E lles de tan boas. saidas de pascoas como todos os destasuacasa lle desejamos. Vajona. oje vernes santo. 8 deabrjll - de 605./. Perdoe. vosa mercé. opapel. pequeno q̄ ayndaeste,. naom. me mereze Diego. sarmiento Desotomayor

Leyenda:

Expanded • Unclear • ~~Deleted~~ • Added • Supplied

Descargar XML • Descargar selección actual como TXT