1.Localidad  Redondela 3.Ayuntamiento y provincia  Redondela (Pontevedra)
2.Comarca natural  Rias Bajas 4.Administración de correos  Redondela
5. ¿Cuál es el nombre o los nombres que reciben los naturales de la localidad?
 

Redondelanos
6. ¿Cuál es el apodo o los apodos que reciben, en su conjunto los habitantes de la localidad?
 

"Choqueiros"
7. ¿Conoce el apodo o los apodos que reciben, en su conjunto los habitantes de alguna localidad diferente a la suya? Sírvase transcribirlo, con el nombre del pueblo al que se refiere.
 
8. ¿Conoce algún refrán, dicho o copla en que figure el nombre de la localidad, o el nombre o el apodo de sus habitantes?
 

Segun la leyenda se presenta al fundador de Redondela por "un lobo de mar" (un mariñeiro) que tiene al pié de su figura el siguiente epitafio:

Aqui fas, quen sempre fas,/ Aqui fas, quen sempre vela, / Aqui fas, "Xan Carallas" / Fundador de Redondela.

Cuando vuelven los marineros de pescar más allá de las Cies, suelen cantar:

Vexo Vigo, vexo Cangas, / Tamen vexo Redondela, / Vexo a Ponte de Sampayo / Camiño d'a miña terra.

Una copla de desafío de los forasteros que vienen a nuestras romerías:

Ofrececheme unha tunda, / Choqueiro de Redondela, / Ofrececheme unha tunda / Agora veño por ela.

Otra copla alusiva a la fama de sus chocos, de donde le viene el mote de "Choqueiros".

Redondela ten bos choquiños / Crianse na praia d' Ostrás, / Ten o maior patron do mundo / Que se chama "Xan Carallas".

O que fundou Redondela / "Xan Carallás" mariñeiro, / Sin inventarse a taberna / Foi o borrachon primeiro.
[Outras indicacións]